-
1 recording process
1) Музыка: процесс записи2) Макаров: регистрирующий процесс -
2 recording
- снятие показаний при испытании
- снятие показаний (при испытаниях)
- сигналограмма
- регистрирующий
- регистрация
- отчётность
- запись (информации)
- диаграмма (самописца)
диаграмма (самописца)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
запись (информации)
Ндп. регистрация
фиксация
Процесс преобразования сигналов информации в пространственное изменение физических характеристик или формы носителя записи с целью сохранения и последующего воспроизведения записанной информации.
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
<> регистрация
<>Запись результатов контроля в форме, пригодной для обработки и хранения
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]<>
регистрация
-
[IEV number 314-03-01]EN
recording
inscriptions made on the recording chart or by the change of state on an adequate medium
[IEV number 314-03-01]FR
enregistrement
inscriptions effectuées sur le support de diagramme ou par changement d'état d'un support approprié
[IEV number 314-03-01]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
регистрирующий
записывающий
самопишущий
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
сигналограмма
Ндп. информограмма
Носитель записи, содержащий сигналы записанной информации.
Примечания
1. В зависимости от системы записи образуются видовые понятия "магнитная сигналограмма", "механическая сигналограмма", "оптическая сигналограмма", "фотографическая сигналограмма", "электростатическая сигналограмма".
2. Помимо сигналов основной информации сигналограмма может содержать служебные сигналы.
3. В зависимости от способов записи, конструкции устройств записи, носителей записи и форматов сигналограммы могут быть образованы видовые понятия, например "продольная сигналограмма", "строчная сигналограмма", "продольно-строчная сигналограмма", "поперечно-строчная сигналограмма", "наклонно-строчная сигналограмма", "n-дорожечная сигналограмма", "n-слойная сигналограмма", "n-полосная сигналограмма", "n-канальная сигналограмма".
4. В зависимости от характера записанной информации и названия конкретного носителя записи могут быть образованы видовые термины, например "фонограмма-оригинал на магнитной ленте", "измерительная грампластинка".
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
снятие показаний (при испытаниях)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
снятие показаний при испытании
прием заказов на переговоры
записывающий
регистрирующий
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > recording
-
3 recording
[rɪ'kɔːdɪŋ]1) Общая лексика: грамзапись, записывающий, запись, пишущий, регистрация, регистрирующий, подача на регистрацию (документа), постановка на учёт (документа), учёт (запасов), фиксация (of information)2) Военный термин: документирование (информации)3) Техника: диаграмма (самописца), процесс записи, саморегистрирующий, сигналограмма, фиксирование (регистрация)4) Математика: плёнка5) Железнодорожный термин: звукозапись, реп перо регистрирующего прибора6) Бухгалтерия: отчётность7) Телекоммуникации: печать8) Театр: аудиозапись (1. носитель на котором записан звук 2. записанный звук)9) Физиология: отведение10) Вычислительная техника: самопишущий12) Геофизика: приём13) Деловая лексика: учёт14) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ведение учёта15) Аудит: отражение в учёте16) Автоматика: съёмка17) Контроль качества: снятие показаний (при испытании)18) Оружейное производство: записывание20) Макаров: график, запись информации, запись (информации), регистрация (получение записи сигнала), кривая (самописца) -
4 recording
1) запись, процесс (операция) записисм. тж. disk-at-once recording, incremental packet recording, multiple zone recording, multisession recording, on-the-fly recording, phase-change recording, pit-forming recording, recording density, recording layer, single-session recording, track-at-once recording, vertical recording2) звукозапись, видеозапись3) регистрация4) записывающий, пишущий, регистрирующийАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > recording
См. также в других словарях:
ОСЦИЛЛОГРАФ ЭЛЕКТРОННО-ЛУЧЕВОЙ — регистрирующий измерит. прибор, действие к рого осн. на использовании осциллографического электронно лучевого прибора, предназначен для визуального наблюдения или записи (фотографирования) электрич. процессов: периодич. непрерывных и импульсных с … Большой энциклопедический политехнический словарь
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Эмиссия — (Emission) Эмиссия это выпуск в обращение денег и ценных бумаг Общее понятие эмиссии, денежная эмиссия, эмиссия ценных бумаг, связь эмиссии и инфляции Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
РМ 4-239-91: Системы автоматизации. Словарь-справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07-85 — Терминология РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85: 4.2. АВТОМАТИЗАЦИЯ 1. Внедрение автоматических средств для реализации процессов СТИСО 2382/1 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эмитент — (Issuer) Эмитент это любая организация или юридическое лицо, которое от своего имени выпускает ценные бумаги Определение эмитента и его действия, по отношению к ценным бумагам, включая кредитные карточки, дорожные чеки Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Хаббл (телескоп) — У этого термина существуют и другие значения, см. Хаббл. Космический телескоп «Хаббл» Вид «Хаббла» с борта космического корабля «Атлантис» STS 125 Организация … Википедия
КТХ — Космический телескоп «Хаббл» Вид «Хаббла» с борта космического корабля «Атлантис» STS 125 Организация: НАСА/ЕКА Волновой диапазон: видимый, ультрафиолетовый, инфракрасный NSSDC ID … Википедия
Космический телескоп «Хаббл» — Вид «Хаббла» с борта космического корабля «Атлантис» STS 125 Организация: НАСА/ЕКА Волновой диапазон: видимый, ультрафиолетовый, инфракрасный NSSDC ID … Википедия
Космический телескоп Хаббла — Космический телескоп «Хаббл» Вид «Хаббла» с борта космического корабля «Атлантис» STS 125 Организация: НАСА/ЕКА Волновой диапазон: видимый, ультрафиолетовый, инфракрасный NSSDC ID … Википедия
Космический телескоп имени Хаббла — Космический телескоп «Хаббл» Вид «Хаббла» с борта космического корабля «Атлантис» STS 125 Организация: НАСА/ЕКА Волновой диапазон: видимый, ультрафиолетовый, инфракрасный NSSDC ID … Википедия
Орбитальный телекоп им. Хаббла — Космический телескоп «Хаббл» Вид «Хаббла» с борта космического корабля «Атлантис» STS 125 Организация: НАСА/ЕКА Волновой диапазон: видимый, ультрафиолетовый, инфракрасный NSSDC ID … Википедия